La piscina esterna dell'Hotel Cristallo, con la sua caratteristica forma ad L, è il luogo ideale per rilassarsi e godersi il sole. Circondata da comodi lettini, offre agli ospiti un'oasi di tranquillità. L'accesso è possibile sia dal centro benessere che esternamente, scendendo le scale situate tra l'Hotel Cristallo e la sua dépendance, l'Hotel Astra. Un angolo perfetto per rigenerarsi dopo una giornata alla scoperta di Chianciano Terme.